Au banc des accusés, les Etats-Unis ayant rejeté le protocole de Kyoto, qui leur imposait de réduire leurs rejets polluants de 7%, ont augmenté de 13,3% leurs émissions de gaz (1990-2003). Mais les pays ayant ratifié Kyoto ont dérapé encore davantage. C'est le cas du Canada et du Japon, qui ont chacun un objectif de réduction de 6% et dont les rejets se sont envolés de 24,2% et de 12,8% respectivement (1990-2003).

(29/11/2005) - afp